die Schnellstudie

Meanings

1. 1.

   wissenschaftliche Untersuchung, die innerhalb eines kurzen Zeitraums (nach einem bestimmten Ereignis) durchgeführt wird

   • “„Das Hochwasser an der Ahr war mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Klimawandel-Ereignis. Das bestätigen Forscher in einer ersten Schnellstudie.“”
   • “„Eine Schnellstudie der World Weather Attribution Group hatte in der vergangenen Woche nahegelegt, dass die Hitzewelle in Amerika ohne den Klimawandel »nahezu unmöglich« wäre.“”
   • “„Wird eine solche Schnellstudie begleitend zur Verfahrensentwicklung in einem frühen Stadium durchgeführt, kann sie sehr wirkungsvoll die Richtung und die Zielsetzungen der biotechnologischen Verfahrensentwicklung beeinflussen.“”

   colloquial

   Englishrapid study, quick study

   Españolestudio rápido, estudio breve

   Françaisétude rapide, étude éclair

   Italianostudio rapido, studio veloce

   Portuguêsestudo rápido, estudo breve

   Русскийбыстрое исследование, краткое исследование

   Türkçehızlı çalışma, kısa süreli çalışma

   Українськашвидке дослідження, кратке дослідження

   Ελληνικάγρήγορη μελέτη, σύντομη μελέτη

   Tiếng Việtnghiên cứu nhanh, nghiên cứu ngắn hạn

   العربيةدراسة سريعة, دراسة قصيرة