das Schnellfeuer

Meanings

1. 1.

   Gebrauch von Feuerwaffen, bei dem die Schüsse sehr schnell hintereinander abgegeben werden

   • “Häufigste Ursache für Rohrkrepierer sind heißgeschossene Rohre. Diese treten meist dann auf, wenn Schnellfeuer über einen längeren Zeitraum geschossen wurde.”
   • “Das Regiment Wasa stand in der Avant-Brigade Hertweck und hatte am 27. Juni seine Stellung auf dem Wenzelsberge. Es erlitt durch das verheerende Schnellfeuer des Gegners enorme Verluste, hielt aber fest Stand.”
   • “Auf das Kommando »Schnellfeuer sechsundzwanzighundert« stellen an sechs Geschützen sechs Mann sechs Geschosse mit den Zündern auf die Entfernung sechsundzwanzighundert.”
   • “Wenn der Feind angreift, wird das Schnellfeuer eröffnet, ohne auf Befehle zu warten.”
   • “Die Präzisionsprobleme seien mit allen Munitionsarten und sowohl bei einer Erhitzung der Waffe durch Schnellfeuer als auch bei Veränderung der klimatischen Bedingungen aufgetreten.”

   Englishrapid fire, automatic fire

   Españolfuego nutrido, fuego rápido, disparo rápido

   Françaistir rapide, tir automatique

   Italianotiro rapido, fuoco rapido

   Portuguêsfogo rápido, tiro rápido

   Русскийчастый огонь, быстрый огонь, автоматический огонь

   Türkçehızlı ateş, otomatik ateş

   Українськашвидкий вогонь, автоматичний вогонь

   Ελληνικάγρήγορη φωτιά, αυτόματη φωτιά

   Tiếng Việtbắn nhanh, hỏa lực nhanh

   العربيةنيران سريعة, إطلاق نار سريع