der Schlussstrich

Meanings

1. 1.

   waagerechte Linie am Ende eines Textes oder einer Rechnung

   • “Eine Additionskolonne wird mit einem doppelten Schlussstrich beendet.”

   Englishfinal stroke, horizontal line, underline

   Españollínea horizontal, subrayado

   Françaisligne horizontale, soulignement

   Italianolinea orizzontale, sottolineatura

   Portuguêslinha horizontal, sublinhado

   Русскийгоризонтальная линия, подчеркивание

   Türkçeyatay çizgi, altı çizili

   Українськагоризонтальна лінія, підкреслення

   Ελληνικάοριζόντια γραμμή, υπογράμμιση

   Tiếng Việtđường ngang, gạch chân

   العربيةخط أفقي, تسطير
2. 2.

   senkrechter doppelter Taktstrich, der das Ende eines Musikstücks bezeichnet

   • “„Auch ein in sich abgeschlossener Teil eines größeren musikalischen Werks wie ein Satz oder ein Akt eines musikdramatischen Werks wird durch einen Schlussstrich abgeschlossen.“”

   Englishdouble bar line, final bar line

   Españoldoble barra, barra final

   Françaisdouble barre, barre finale

   Italianodoppia barra, barra finale

   Portuguêsbarra dupla, barra final

   Русскийдвойная черта, конечная черта

   Türkçeçift nota çizgisi, son nota çizgisi

   Українськаподвійна риса, кінцева риса

   Ελληνικάδιπλή γραμμή, τελική γραμμή

   Tiếng Việtđường kẻ đôi, đường kẻ cuối

   العربيةخط مزدوج, خط نهائي