das Schlittenpferd

Meanings

1. 1.

   Pferd, das einen Schlitten zieht

   • “„Mit drei Siegen und fünf zweiten Plätzen bei Winterrennen in ganz Tirol erkämpfte sich die junge Stute den Titel ‚Schlittenpferd des Jahres 2016‘ in der Kategorie Norikerfahrer.“”
   • “„Er erlebt das haarsträubende Abenteuer mit dem Wolf, der ein Schlittenpferd bei lebendigem Leib frisst und dem der Baron im rasenden Lauf das Geschirr überstülpt, so dass der Wolf ihn bis nach St. Petersburg zieht.“”

   Englishsled horse, sleigh horse

   Españolcaballo de trineo, caballo de deslizador

   Françaischeval de traîneau, cheval de luge

   Italianocavallo da slitta, cavallo da slittino

   Portuguêscavalo de trenó

   Русскийсани, лошадь для сани

   Türkçekızak atı, kızak çeken at

   Українськасани, кінь для саней

   Ελληνικάάλογο για έλκηθρο, άλογο που τραβάει έλκηθρο

   Tiếng Việtngựa kéo xe trượt, ngựa kéo xe tuyết

   العربيةحصان زلاجة, حصان يجر الزلاجة