der Schlittenhund

Meanings

1. 1.

   Hund, der einen Schlitten zieht, entweder alleine oder im Rudel (einige Hundearten sind dazu besonders geeignet)

   • “Der Schlittenhund zieht den Schlitten über die Schneefläche.”
   • “„Das kleine Städtchen Ilulissat liegt 250 Kilometer nördlich des Polarkreises, hat fünftausend Einwohner und ebenso viele Schlittenhunde, einhundert angemeldete Autos, aber keine Ampel.“”
   • “„Eisiger Kälte trotzen aber nicht nur die Schlittenhunde: Auch Rentiere haben sich in schneereichen Gebieten als Zugtiere bewährt, insbesondere in Russland und Nordskandinavien.“”

   Englishsledge dog, sled dog, husky, sledding dog

   Españolperro de trineo, perro de arrastre

   Françaischien de traîneau, chien de traîneau à neige

   Italianocane da slitta, cane da traino

   Portuguêscão de trenó, cão de puxar trenó

   Русскийсобака-упряжка, собака для сани

   Türkçekızak köpeği, kızak çeken köpek

   Українськасобака для сани, собака для упряжки

   Ελληνικάσκύλος έλξης, σκύλος για έλξη

   Tiếng Việtchó kéo xe trượt, chó trượt tuyết

   العربيةكلب زلاجات, كلب جر زلاجات