der Schlagbaum

Meanings

1. 1.

   Einrichtung zum Blockieren einer Straße oder eines Weges

   • “Am Schlagbaum fand die Grenzkontrolle statt.”
   • “„Der Schlagbaum öffnet sich, und wir fahren auf die Brücke.“”
   • “„Die Mauer war gefallen, und man konnte wieder ohne Schlagbaum und Kontrollen kreuz und quer durch Deutschland fahren.“”
   • “„Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen drunter durch.“”
   • “„Er war kaum über den Schlagbaum hinaus, als ein Adjutant des Grafen Rastoptschin auf ihn zukam.“”

   Englishbarrier, tollgate, turnpike, toll bar, road barrier

   Españolbarrera, barrera de carretera

   Françaisbarrière, barrière routière

   Italianobarriera, sbarra, barriera stradale

   Portuguêsbarreira, barreira de estrada

   Русскийшлагбаум, барьер, дорожный барьер

   Türkçebaraj, yol bariyeri

   Українськабар'єр, дорожній бар'єр

   Ελληνικάφράγμα, οδικό φράγμα

   Tiếng Việtrào chắn, rào chắn đường

   العربيةحاجز, حاجز طريق