der Schlüpfer

Meanings

1. 1.

   Unterhose für Damen

   • “Sie zieht sich einen Schlüpfer an.”
   • “„Wir machten den Vorschlag, sie solle es ausziehen, was sie tat, wobei sie eine tolle Figur enthüllte, durch reinseidene Strümpfe, einen Büstenhalter und einen blauen Schlüpfer verschönt.“”
   • “„Das Kleid rutschte hoch und ließ den hellgrünen Schlüpfer sehen, am Beinling ausgefranste Stopfstellen.“”
   • “„Pauls rechte Hand wanderte langsam an ihrem Bauch herunter und verschwand unter ihrem Schlüpfer.“”
   • “„Sie zog den Schlüpfer aus, indem sie das Knie bog und mit den Armen nach unten langte; dann trat sie aus ihnen heraus.“”

   Englishpanties, knickers

   Españolbragas, panties

   Françaisculotte, culottes, slips

   Italianomutandine, slip

   Portuguêscalcinhas, cuecas femininas

   Русскийтрусики, женские трусы

   Türkçekülot, kadın iç çamaşırı

   Українськатрусики, жіночі труси

   Ελληνικάσλιπ, εσώρουχα

   Tiếng Việtquần lót, quần lót nữ

   العربيةسروال داخلي, ملابس داخلية نسائية
2. 2.

   Kleidungsstück, in das man rasch hineinschlüpfen kann wie Sweater (Pullover) oder Slipon (weiter Herrenmantel), oder die Schlupfhose für Damen oder auch bequeme Hausschuhe, Pulswärmer und Kniewärmer

   • “„Ich beobachte, wie es in ihr arbeitet, und versuche ihre Gedanken zu lesen: „So ein fauler Mensch, er trägt nur Schlüpfer und keine Schnürschuhe.“”

   general

   Englishslip-on, easy-wear

   Españolprenda fácil de poner, ropa cómoda

   Françaisvêtement facile à enfiler, vêtement confortable

   Italianoindumento facile da indossare, abito comodo

   Portuguêsroupa fácil de vestir, peça confortável

   Русскийодежда, которую легко надеть, удобная одежда

   Türkçekolay giyilen kıyafet, rahat giysi

   Українськаодяг, який легко надягати, зручний одяг

   Ελληνικάρούχο που φοριέται εύκολα, άνετα ρούχα

   Tiếng Việtđồ dễ mặc, quần áo thoải mái

   العربيةملابس سهلة الارتداء, ملابس مريحة