die Schisserin

die · noun · plural: Schisserinnen

Meanings

  1. 1.

    ängstliche Frau; weibliche Person, die sich nichts traut, die Schiss hat

    • „Im wahren Leben wäre der Job der Polizistin aber nichts für Diana Staehly (‚Die Rosenheim-Cops‘, ‚Stromberg‘): ‚Ich bin eine Schisserin. Wenn ich nachts ein Geräusch höre, würde ich nicht hinstürmen, um den Täter zu stellen. Ich würde mich einschließen und verstecken‘, sagte die 38-Jährige im Gespräch mit der Nachrichtenagentur dpa.“
    Englishscaredy-cat, cowardly woman
    Españolmiedosa, cobarde
    Françaispeureuse, lâche
    Italianopaurosa, codarda
    Portuguêsmedrosa, covarde
    Русскийтрусиха, боязливая женщина
    Türkçekorkak kadın, çekingen kadın
    Українськабоягузка, слабка жінка
    Ελληνικάφοβισμένη γυναίκα, δειλή
    Tiếng Việtngười nhát gan, phụ nữ nhút nhát
    العربيةامرأة جبانة, امرأة خائفة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Schisserindie Schisserinnen
accusativedie Schisserindie Schisserinnen
dativeder Schisserinden Schisserinnen
genitiveder Schisserinder Schisserinnen