Meanings
- 1.
den Verkehr zu Wasser unterstützendes und regelndes Symbol in Binnengewässern
- “„Wer ein Schifffahrtszeichen setzen oder betreiben will, ohne dazu rechtlich verpflichtet zu sein, bedarf einer Genehmigung der Wasser- und Schifffahrtsdirektion.“”
- “„Schifffahrtszeichen im Sinne dieser Verordnung sind Sichtzeichen und Schallsignale, die Gebote, Verbote, Warnungen oder Hinweise enthalten.“”
Englishnavigation mark, buoyEspañolseñal marítima, marca de navegaciónFrançaismarque de navigation, signal maritimeItalianosegnale di navigazione, marcatori nauticiPortuguêssinal de navegação, marcador náuticoРусскийбуй, навигационный знакTürkçenavigasyon işareti, şamandıraУкраїнськанавігаційний знак, буйΕλληνικάναυτική σήμανση, σήμα πλοήγησηςTiếng Việtdấu hiệu hàng hải, cột mốc hàng hảiالعربيةعلامة ملاحية, علامة بحرية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Schifffahrtszeichen | die Schifffahrtszeichen |
| accusative | das Schifffahrtszeichen | die Schifffahrtszeichen |
| dative | dem Schifffahrtszeichen | den Schifffahrtszeichen |
| genitive | des Schifffahrtszeichens | der Schifffahrtszeichen |
Compound parts
- SchifffahrtNOUNmodifier— voyage, shipping, boat trip, maritime transport
- ZeichenNOUNhead— sign, indication, mark, gesture, signal, character, cipher, symbol, omen, portent, zodiac sign, astrological sign, miracle, wonder, linguistic sign