der Schemel

Meanings

1. 1.

   einfacher Stuhl ohne Rückenlehne

   • “Der Schemel fiel laut klappernd zu Boden.”
   • “„Auf niedrigen Schemeln hocken die Mägde neben ihnen, um sie zu melken.“”
   • “„Die setzt sich auf den Schemel, sieht ihn an.“”
   • “„Er tritt hinter sie, in die Enge zwischen der Balkontür und dem Schemel und betrachtet sein Porträt.“”
   • “„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“”
   • “„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“”

   Englishstool, bench

   Españoltaburete, banco

   Françaisescabeau, tabouret, banc

   Italianosgabello, panca

   Portuguêstamborete, banquinho, banco

   Русскийтабурет, скамейка

   Türkçetabure, bank

   Українськастілець, лавка

   Ελληνικάσκαμνί, πάγκος

   Tiếng Việtghế đẩu, băng ghế

   العربيةمقعد, بنكة
2. 2.

   kleine, niedrige Bank als Fußstütze

   • “„Schließlich unterbrach er diesen Bericht, indem er seinen Schemel herumschwang und beim Sprechen mit beiden Händen spielte.“”
   • “„Andere Bewohner hockten auf dem Steinboden, als wollten sie Stühle und Schemel schonen, um sich ihres Besitzes länger zu erfreuen.“”
   • “Um die Beine hochzulegen, benutze ich einen Schemel.”

   Englishfootstool

   Españolreposapiés

   Françaisrepose-pieds

   Italianopoggiapiedi

   Portuguêsbanqueta, descanso de pés

   Русскийподставка для ног

   Türkçeayaklık

   Українськапідставка для ніг

   Ελληνικάποδόμακτρο

   Tiếng Việtghế để chân

   العربيةمسند القدمين