die Schelmengeschichte

Meanings

1. 1.

   Erzählung, deren tragende Figur ein Schelm ist (oder mehrere)

   • “„Das Fliegenfängerhafte des Fremdslangs, den keiner versteht, nach dem keiner rückfragt und den jeder zu verstehen glaubt, geht in einer uferlosen Schelmengeschichte über Land.“”

   Englishtale of a rogue, story of a trickster

   Españolhistoria de un pícaro, cuento de un travieso

   Françaisrécit d'un farceur, histoire d'un rusé

   Italianostoria di un furfante, racconto di un imbroglione

   Portuguêshistória de um malandro, conto de um trapaceiro

   Русскийрассказ о плуте, история о хитреце

   Türkçebir kurnazın hikayesi, düzenbaz hikayesi

   Українськаоповідь про хитруна, історія про шахрая

   Ελληνικάιστορία ενός σκανταλιάρη, παραμύθι ενός πονηρού

   Tiếng Việttruyện về kẻ lừa đảo, câu chuyện về một kẻ tinh quái

   العربيةقصة المحتال, حكاية المخادع