das Scheißmesser

schlechtes Messer

• “„»He!, son Scheißmesser benutz ich nicht«, stöhnte der Verwundete und zeigte auf ein anderes Springmesser, das ein Stückchen entfernt lag.“”

Englishcrappy knife, bad knife

Españolcuchillo malo, cuchillo de mala calidad

Françaismauvais couteau, couteau de mauvaise qualité

Italianocoltello scadente, coltello di bassa qualità

Portuguêsfaca ruim, faca de má qualidade

Русскийплохой нож, нож низкого качества

Türkçekötü bıçak, kalitesiz bıçak

Українськапоганий ніж, ніж низької якості

Ελληνικάκακό μαχαίρι, μαχαίρι κακής ποιότητας

Tiếng Việtdao tồi, dao kém chất lượng

العربيةسكين رديئة, سكين ذات جودة منخفضة

Oberbegriffe

Messer