Meanings
- 1.
Existenz ohne Beachtung
- “„Denn jahrelang führte das historische Viertel ein Schattendasein und lag im Dornröschenschlaf.“”
- “„Bislang führte die Bekämpfung von Bakterien durch Phagen in westlichen Industrieländern ein Schattendasein.“”
Englishshadow existence, life in the shadowsEspañolexistencia miserable, vida en las sombras, existencia en la sombra, vida en la sombraFrançaisexistence dans l'ombre, vie dans l'ombreItalianoesistenza nell'ombra, vita nell'ombraPortuguêsexistência nas sombras, vida nas sombrasРусскийтеневое существование, жизнь в тениTürkçegölge varoluş, gölgedeki yaşamУкраїнськатіньове існування, життя в тініΕλληνικάσκιακή ύπαρξη, ζωή στη σκιάTiếng Việtsự tồn tại trong bóng tối, cuộc sống trong bóng tốiالعربيةوجود في الظل, حياة في الظل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Schattendasein | — |
| accusative | das Schattendasein | — |
| dative | dem Schattendasein | — |
| genitive | des Schattendaseins | — |
Compound parts
- SchattenNOUNmodifier— shade, shadow, backside, reverse, tint, ghost, specter, spirit
- DaseinNOUNhead— existence, being