Meanings
- 1.
von einer Gruppe durchgeführte Wache
Englishguard duty, watch dutyEspañolservicio de guardia, turno de vigilanciaFrançaisservice de garde, tour de gardeItalianoservizio di guardia, turno di sorveglianzaPortuguêsserviço de guarda, turno de vigilânciaРусскийвахта, дежурствоTürkçenöbet, görevУкраїнськавартова служба, чергуванняΕλληνικάφύλαξη, βάρδιαTiếng Việtnhiệm vụ canh gác, trực canhالعربيةخدمة الحراسة, دورية الحراسة - 2.
Gruppe von Personen, die eine Wache bilden
- “„Simen Tjing, er hatte inzwischen gegessen, befahl der Scharwache, sein Pferd bereit zu halten.“”
Englishguard detailEspañolgrupo de guardiaFrançaisgroupe de gardeItalianogruppo di guardiaPortuguêsgrupo de guardaРусскийгруппа охраныTürkçegüvenlik grubuУкраїнськагрупа охорониΕλληνικάομάδα φύλαξηςTiếng Việtnhóm canh gácالعربيةمجموعة الحراسة - 3.
Ort, an dem die Wachpersonen sich aufhalten können
Englishguard stationEspañolpuesto de guardiaFrançaisposte de gardeItalianostazione di guardiaPortuguêsposto de guardaРусскийпост охраныTürkçegüvenlik noktasıУкраїнськапост охорониΕλληνικάσταθμός φύλαξηςTiếng Việttrạm canh gácالعربيةمحطة الحراسة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Scharwache | die Scharwachen |
| accusative | die Scharwache | die Scharwachen |
| dative | der Scharwache | den Scharwachen |
| genitive | der Scharwache | der Scharwachen |
Compound parts
- ScharNOUNmodifier— flock, crowd, group, set, collection
- WacheNOUNhead— sentinel, guard duty, watch, guard, watchman, surveillance, police station, fire station