das Schandurteil

Meanings

1. 1.

   Urteil, mit dem das Gericht gegen das Rechtsempfinden gehandelt und deshalb Schande auf sich geladen hat

   • “„Ein Schandurteil, das vollstreckt wurde, kann nach Jahrhunderten nicht annulliert werden.“”

   Englishshameful verdict, disgraceful judgment

   Españolveredicto vergonzoso, juicio deshonroso

   Françaisverdict honteux, jugement infamant

   Italianoverdetto vergognoso, giudizio infamante

   Portuguêsveredicto vergonhoso, julgamento desonroso

   Русскийпозорный вердикт, позорное решение

   Türkçeutanç verici hüküm, rezil yargı

   Українськаганебний вирок, сором'язливе рішення

   Ελληνικάντροπιαστική απόφαση, αίσχος απόφαση

   Tiếng Việtphán quyết đáng xấu hổ, án quyết ô nhục

   العربيةحكم مخزٍ, قرار مشين