der Schafhirte

der · noun · plural: Schafhirten

Meanings

  1. 1.

    Person, die eine Schafherde hütet

    • „So kann man etwa ein Schäferstündchen im Altmühltal buchen - eine Tageswanderung, begleitet von Schafhirten und ihren Herden.“
    • „Da fange ich an, den Schafhirten herabzusetzen und mich über seine Mütze lustig zu machen.“
    • „Er mußte diesem verdammten Schafhirten einmal die Leviten lesen.“
    • „Der Schafhirte sagte, heute sei noch keiner vom Südland hier gewesen, und erst am späten Abend würden Gäste aus jener Richtung erwartet.“
    • „Hin und wieder trieben auch Schafhirten, die in ihren langen, wallenden Umhängen aussahen, als wären sie soeben aus einer Zeitkapsel gefallen, in aller Seelenruhe ihre blökende Herde über die Schnellstraße.“
    Englishshepherd
    Españolpastor, pastor de ovejas
    Françaisberger
    Italianopecoraio, pastore
    Portuguêspastor de ovelhas
    Русскийчабан, пастух, овчар
    Türkçekoyun çobanı
    Українськавівчар
    Ελληνικάποιμένας
    Tiếng Việtngười chăn cừu
    العربيةراعي الأغنام

Declension

weak masculine (n-Deklination)
Casesingularplural
nominativeder Schafhirtedie Schafhirten
accusativeden Schafhirtendie Schafhirten
dativedem Schafhirtenden Schafhirten
genitivedes Schafhirtender Schafhirten