der Schützenpanzer

Meanings

1. 1.

   gepanzertes Militärfahrzeug, das gleichermaßen dem Truppentransport sowie im Verbund mit den mitgeführten Panzergrenadieren dem Feuerkampf dient.

   • “„Am Anlegesteg bei Molovata Noua stehen zwei russische Soldaten unter einer Schwarzbirke, ein wenig weiter ist ein halbeingegrabener Schützenpanzer zu sehen.“”
   • “„Eine weitere Besonderheit ist die Gestaltung des Armata-Systems an sich (Armata ist der Plural des griechischen Worts für "Streitwagen"): Es wird wie erwähnt zur Basis einer kompletten Fahrzeugserie, die etwa auch Schützenpanzer (Arbeitsname "Kurganets 25"), Panzerartillerie, Flammenwerferpanzer, Flugabwehrpanzer und Bergepanzer umfassen kann ; weil alle diese Fahrzeuge das gleiche Fahrgestell haben, werden Produktion und Wartung deutlich erleichtert und verbilligt.“”

   Englishinfantry fighting vehicle, armored personnel carrier, APC

   Españolvehículo de combate de infantería, transportador blindado de personal

   Françaisvéhicule de combat d'infanterie, véhicule blindé de transport de troupes, VBCI

   Italianoveicolo da combattimento della fanteria, veicolo blindato per trasporto truppe, APC

   Portuguêsveículo blindado de transporte de pessoal, APC

   Русскийбронированный транспортёр, БТР

   Türkçezırhlı personel taşıyıcı, APC

   Українськабронетранспортер, БТР

   Ελληνικάθωρακισμένο όχημα μεταφοράς στρατευμάτων, APC

   Tiếng Việtxe tăng chở quân, xe bọc thép chở quân

   العربيةعربة نقل جنود مدرعة, APC