der Sandkastenfreund

Meanings

1. 1.

   Freund aus der frühen Kindheit

   • “[Schlagzeile:] „Biathlonstar Neuner heiratet ihren Sandkastenfreund“”
   • “„Sein Sandkastenfreund arbeitet in der Auslieferung einer Druckerei, viele andere Haupt- oder Realschüler, die er in der Grundschule und bei den Pfadfindern kennengelernt hat, hätten später Erstaunliches aus sich gemacht.“”
   • “„Die kollektiv betriebene Kneipe in Schwabing […] war der erste Schritt zu einer bleibenden Spur, die Wolfgang Ettlich im Münchner Kulturleben hinterließ: 1974 eröffneten er und sein Neuköllner Sandkastenfreund Henry "Henny“ Heppel noch eine Kleinkunstbühne dazu, die bis heute bekannt ist als das "Heppel und Ettlich“.“”
   • “„Der zwölfjährige Benny Jansen ist Mias Sandkastenfreund und mit Abstand der begnadetste Computerspezialist der Schule.“”

   Englishchildhood friend, playground friend

   Españolamigo de la infancia, amigo del parque

   Françaisami d'enfance, ami du bac à sable

   Italianoamico d'infanzia, amico del parco giochi

   Portuguêsamigo de infância, amigo do parquinho

   Русскийдруг детства, друг по песочнице

   Türkçeçocukluk arkadaşı, kum havuzu arkadaşı

   Українськадруг дитинства, друг з пісочниці

   Ελληνικάφίλος από την παιδική ηλικία, φίλος από την άμμο

   Tiếng Việtbạn thời thơ ấu, bạn chơi ở sân chơi

   العربيةصديق الطفولة, صديق في ساحة اللعب