Meanings
- 1.
Beförderung des Postguts auf Veranlassung von Briefmarkensammlern
- “„1931 unternahm er eine deutsch-russische Arktisfahrt, die von dem Multimillionär Lincoln Ellsworth, der russischen Regierung sowie 50.000 Sendungen Sammlerpost finanziert wurde, und mit der er einen 20 Jahre alten Traum des verstorbenen Grafen realisierte.“”
- “„Während philatelistisch motivierte Sammlerpost oft nur aus einem frankierten Beleg mit Empfängeradresse ohne eigentliche Mitteilung besteht, zeichnet sich Bedarfspost oft durch das Vorhandensein von Information aus - entsprechend dem ursprünglichen Sinn der Post.“”
Englishcollector mail, philatelic mailEspañolcorreo de coleccionista, correo filatélicoFrançaiscourrier de collectionneur, courrier philatéliqueItalianoposta da collezionista, posta filatelicaPortuguêscorreio de colecionador, correio filatélicoРусскийколлекционная почта, филателистическая почтаTürkçekoleksiyoncu postası, filateli postasıУкраїнськаколекційна пошта, філателістична поштаΕλληνικάταχυδρομείο συλλεκτών, ταχυδρομείο φιλοτελιστώνTiếng Việtthư của nhà sưu tập, thư temالعربيةبريد جامعي, بريد طوابع - 2.
das aufgrund von [1] beförderte Postgut
- “„Es handelte sich überwiegend um Sammlerpost.“”
- “„Auch die Deutsche Post AG hat einen Sonderstempel, den sie auf Sammlerpost drückt.“”
- “„Wenn man den wenigen "Glücklichen", die doch Zugang zu den Veranstaltungen und den beiden Feldpostämtern gefunden haben, Glauben schenkt, hätten die vor Ort eingesetzten Feldpostler auch dann nicht wegen Überlastung klagen können, wenn sie die - nur gering angefallene - Sammlerpost ebenfalls hätten bearbeiten dürfen.“”
- “„Die hohe Frankatur zeigt, dass es sich um Sammlerpost handelt – in diesem Fall versendet, um dem Sohn mit den Briefmarken eine Freude zu machen.“”
Englishcollector mailEspañolcorreo de coleccionistaFrançaiscourrier de collectionneurItalianoposta da collezionistaPortuguêscorreio de colecionadorРусскийколлекционная почтаTürkçekoleksiyoncu postasıУкраїнськаколекційна поштаΕλληνικάταχυδρομείο συλλεκτώνTiếng Việtthư của nhà sưu tậpالعربيةبريد جامعي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Sammlerpost | — |
| accusative | die Sammlerpost | — |
| dative | der Sammlerpost | — |
| genitive | der Sammlerpost | — |
Compound parts
- SammlerNOUNmodifier— collector, gatherer, drain
- PostNOUNhead— mail, post office, post, postal service, message, stagecoach, mail coach