Meanings
- 1.
Lager, in dem bestimmte Personen vorübergehend untergebracht werden
- “„Oft suchten sich die Neuankömmlinge die Objekte selbst aus, beantragten dann beim Amt die Übergabe, und wenn noch Deutsche darin wohnten, gab es Mittel und Wege, sie auszuquartieren, in schlechtere Behausungen abzudrängen oder gleich ins Sammellager zum Abtransport.“”
- “„Die Besatzungsbehörden wiesen sie aufs Neue in Lager ein – in Hunderte von Sammellagern, aus denen sie so bald wie möglich in ihre Heimatländer geschafft werden sollten.“”
Englishdetention center, holding facilityEspañolcentro de detención, instalación de retenciónFrançaiscentre de détention, établissement de rétentionItalianocentro di detenzione, struttura di accoglienzaPortuguêscentro de detenção, instalação de acolhimentoРусскийцентр задержания, временное учреждениеTürkçegözaltı merkezi, tutuklama tesisiУкраїнськацентр утримання, тимчасовий притулокΕλληνικάκέντρο κράτησης, χώρος προσωρινής κράτησηςTiếng Việttrung tâm giam giữ, cơ sở tạm giữالعربيةمركز احتجاز, مرفق احتجاز مؤقت - 2.
Lager, in dem bestimmte Stoffe/Gegenstände gesammelt werden
- “„Das Zentrale Sammellager für Sonderabfälle wurde im Erdgeschoss und im Untergeschoss des Neubaus eingerichtet, hier werden Altchemikalien abgefüllt, aufbereitet, zwischengelagert und entsorgt.“”
- “„Im Sammellager für Chemikalien der Universität Göttingen im Uni-Nordbereich ist am Dienstagnachmittag bei Wartungsarbieten eine kleine Menge 30-prozentiger Schwefelsäure ausgetreten.“”
Englishcollection depot, storage facilityEspañoldepósito de recogida, almacén de materialesFrançaisdépôt de collecte, installation de stockageItalianodeposito di raccolta, struttura di stoccaggioPortuguêsdepósito de coleta, instalação de armazenamentoРусскийсклад для сбора, хранилищеTürkçetoplama deposu, depoУкраїнськасклад для збору, сховищеΕλληνικάαποθήκη συλλογής, χώρος αποθήκευσηςTiếng Việtkho lưu trữ, trung tâm thu thậpالعربيةمستودع جمع, مرفق تخزين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Sammellager | die Sammellager |
| accusative | das Sammellager | die Sammellager |
| dative | dem Sammellager | den Sammellagern |
| genitive | des Sammellagers | der Sammellager |
Compound parts
- sammelnVERBmodifier— to collect, to gather, to accumulate, to assemble, to convene
- LagerNOUNhead— stock, inventory, storage facility, warehouse, yard, depot, camp, barracks, campsite, layer, deposit, bushing, bearing, mounting, support, faction, prison camp, internment camp, detention camp, lager, lager beer, bed, sleeping place, resting place