die Salve

Meanings

1. 1.

   das gleichzeitige Abfeuern mehrerer Schusswaffen

   • “Als die erste Salve erfolgte, haben sich die anwesenden Frauen und Jungfern aus angeborener Zaghaftigkeit des weiblichen Geschlechts gewaltig verschrocken.”
   • “„Nach den ersten Salven wurde der Beschuß unregelmäßig, und der Feuersturm versank fast wieder in der Dunkelheit.“”
   • “„Aus der Gegend der Marienkirche flattern plötzlich Gewehrschüsse auf; erst vereinzelt, dann eine ganze Salve.“”
   • “„Die Soldaten feuerten eine Salve in die Menge, doch bevor sie nachladen konnten, drängten die Hawaiianer vorwärts, und die Männer tauchten ihre Kampfmatten ins Wasser, offensichtlich in dem Glauben, dadurch vor den Feuer spuckenden Musketen geschützt zu sein.“”

   Englishsalvo, barrage

   Españolsalva, barrido

   Françaissalve, barrage

   Italianosalvė, salva, barrage

   Portuguêssalva, barragem

   Русскийзалп, сальва

   Türkçesalvo, topçu ateşi

   Українськазалп, сальва

   Ελληνικάsalvo, βολή

   Tiếng Việtloạt đạn, bắn loạt

   العربيةإطلاق نار, سلسلة من الطلقات