die Lachsalve

Meanings

1. 1.

   plötzlich einsetzendes lautes Lachen

   • “„Als ernsthaften Rock- oder Jazzmusiker hat man ihn nicht gewollt, und so hat sich Helge Schneider wieder auf das besonnen, was ihn besonders macht: mit minimalstem Aufwand enorme Lachsalven hervorzurufen.“”
   • “„Eine normale Lachsalve dauert übrigens sechs bis acht Sekunden.“”

   Englishburst of laughter, peal of laughter, fit of laughter

   Españolcarcajada, estallido de risa

   Françaiséclat de rire, salve de rires

   Italianoscoppio di risate, risata fragorosa

   Portuguêsgargalhada, salva de risadas

   Русскийвзрыв смеха, залп смеха

   Türkçekahkaha patlaması, kahkaha tufanı

   Українськаспалах сміху, залп сміху

   Ελληνικάξέσπασμα γέλιου, εκρηκτικό γέλιο

   Tiếng Việttràng cười, trận cười lớn

   العربيةانفجار من الضحك, نوبة ضحك