Meanings
- 1.
landwirtschaftliches Feld oder Acker, auf dem Salat angebaut/kultiviert wird
- “„Ein 27-jähriger Pkw-Fahrer ist am frühen Mittwochnachmittag nach einem Überholmanöver auf der Autobahn A1 von der Fahrbahn abgekommen und erst nach rund 100 Metern wilder Fahrt in einem Salatfeld zum Stillstand gekommen.“”
- “„Der Pkw schleuderte quer über die Fahrbahn, schrammte über einen Erdwall und kam schließlich, etwa 30 Meter abseits der Straße, in einem Salatfeld zum Stehen.“”
- “„Das Salatfeld soll über den gesamten Zeitraum von einem fachkundigem Gärtner betreut werden.“”
- “„›Einem Salatfeld und einem Hochhaus liegt eine gemeinsame Mentalität zu Grunde, beide werden intensiv genutzt‹, sagt er. Die Hausbewohner reagieren mit Unverständnis auf den künstlerischen Gartenarbeiter.“”
- “„Hundehaufen mitten im Salatfeld sind leider keine Seltenheit im Vorgebirge.“”
Englishfield, lettuce field, salad fieldEspañolcampo de lechugas, campo de ensaladasFrançaischamp de laitue, champ de saladeItalianocampo di lattuga, campo di insalataPortuguêscampo de alface, campo de saladaРусскийполе салата, огород с салатомTürkçemarul tarlası, salata tarlasıУкраїнськаполе салату, поле для вирощування салатуΕλληνικάχωράφι μαρουλιού, χωράφι σαλάταςTiếng Việtcánh đồng rau diếp, cánh đồng saladالعربيةحقل خس, حقل سلطة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Salatfeld | die Salatfelder |
| accusative | das Salatfeld | die Salatfelder |
| dative | dem Salatfeld | den Salatfeldern |
| genitive | des Salatfeldes | der Salatfelder |
Compound parts
- SalatNOUNmodifier— lettuce, leafy greens, salad, mess, tangle
- FeldNOUNhead— group, circle, field, playing field, real world, span, bridge span, plain, open land, battlefield, war zone, specialty, local function, cell, table cell, margin, area, acre, array, data structure