die Saatzeit

Meanings

1. 1.

   bestimmte Zeit im Jahr, in der sich die Aussaat am meisten lohnt

   • “„Die in einer vierjährigen Versuchszeit gewonnenen Resultate beweisen, dass bei etwas verspäteter Saatzeit die Körner reicher an Stickstoff werden.“”
   • “„Es ist nicht genügend, den Acker rechtzeitig vorzubereiten, sondern die Saatzeit muß auch die rechte sein.“”
   • “„Wir unterscheiden in der Landwirtschaft zwei Saatzeiten, und zwar für die Frühjahrssaat und Herbstsaat.“”
   • “„Die Productionsfähigkeit der Rübenpflanze ist in außerordentlichem Grade von der Saatzeit abhängig.“”
   • “„Aber die Saatzeit kam, sie mussten pflanzen, obwohl auf den Feldern salziges Meerwasser stand.“”
   • “„Wenn auch die Erträge der Sorten in den zwei ersten Saatzeiten verhältnismäßig nah zueinander liegen, so bewirken die späteren Aussaaten schon einen erheblichen Leistungsabfall.“”

   Englishsowing season, planting season

   Españolsementera, temporada de siembra, época de siembra

   Françaissaison des semences, période de semis

   Italianostagione di semina, periodo di semina

   Portuguêsépoca de semeadura, temporada de plantio

   Русскийсезон посева, время посева

   Türkçeekim zamanı, tohum ekim dönemi

   Українськасезон посіву, період посіву

   Ελληνικάπερίοδος σποράς, εποχή σποράς

   Tiếng Việtmùa gieo hạt, thời gian gieo hạt

   العربيةموسم الزراعة, فترة الزراعة