die Erntezeit

Meanings

1. 1.

   Zeitraum, in der etwas geerntet werden kann

   • “Die Erntezeit für Erdbeeren ist im Mai und Juni.”
   • “In der Erntezeit haben die Bauern viel zu tun.”
   • “„In Borodino hatte die Erntezeit schon ein blutiges Ende gefunden, alle Hügel, die liebliche Kolotscha und die Quelle der Moskwa waren besudelt vom Blut einer Schlacht.“”

   Englishharvest time, harvest season

   Españoltiempo de cosecha, época de cosecha, agosto

   Françaispériode de récolte, saison des récoltes, temps des moissons, temps des récoltes

   Italianotempo di raccolta, stagione del raccolto

   Portuguêsépoca de colheita, tempo de colheita

   Русскийвремя сбора урожая, пора урожая, время уборки урожая, страда

   Türkçehasat zamanı, hasat mevsimi

   Українськачас збору врожаю, збиральна пора

   Ελληνικάεποχή συγκομιδής, καιρός θερισμού

   Tiếng Việtmùa thu hoạch, thời gian thu hoạch

   العربيةموسم الحصاد, وقت الحصاد