die Saaltochter

Meanings

1. 1.

   Kellnerin, Serviererin, weibliche Servierkraft in Restaurants und Hotels

   • “„Man wird Saaltochter, wenn man sich zur Serviererin ausbilden lässt.“”
   • “„Mit besonderem Interesse musterte Sophie aber die bedienenden Saaltöchter.“”
   • “„Fast allein, denn Freud erwähnt die Anwesenheit einer jungen Schankmagd, der Kellnerin, der Saaltochter, die man sich meist üppig und drall wie in Brüderles Dirndl-Fantasie vorstellen kann, und an der begehen die frustrierten Männer ihre zotigen Ausfälle.“”

   Swiss Standard German

   Englishwaitress, server

   Españolcamarera de comedor, camarera, mesera

   Françaisserveuse de restaurant, serveuse, camerière

   Italianocameriera, servitrice

   Portuguêsgarçonete, atendente

   Русскийофициантка, сервировщица

   Türkçegarson, servis elemanı

   Українськаофіціантка, сервісна працівниця

   Ελληνικάσερβιτόρα, υπηρέτρια

   Tiếng Việtnữ phục vụ, bồi bàn nữ

   العربيةنادل, نادلَة