die Ruhefrist

Meanings

1. 1.

   Zeitraum, in dem eine Grabstelle nicht neu besetzt werden darf

   • “„Anders als im Christentum ist die sogenannte Ruhefrist im Judentum zeitlich unbegrenzt.“”

   Englishgrave maintenance period, grave rest period

   Españolperíodo de descanso de la tumba, período de inactividad de la tumba

   Françaispériode de repos de la tombe, période de non-réoccupation de la tombe

   Italianoperiodo di riposo della tomba, periodo di inattività della tomba

   Portuguêsperíodo de descanso do túmulo, período de inatividade do túmulo

   Русскийпериод покоя могилы, период бездействия могилы

   Türkçemezar dinlenme süresi, mezar boş kalma süresi

   Українськаперіод спокою могили, період нересту могили

   Ελληνικάπερίοδος ανάπαυσης τάφου, περίοδος μη επανακατοίκησης τάφου

   Tiếng Việtthời gian nghỉ ngơi của mộ, thời gian không được sử dụng mộ

   العربيةفترة راحة القبر, فترة عدم إشغال القبر