Meanings
- 1.
Handhabung eines Ruders: Eintauchen und Bewegen des Ruders, um das Boot anzutreiben
- “„Ein einziger Ruderschlag war hinlänglich, es weit in den Strom hinauszutreiben.“”
- “„Von dem rechten Ufer der Insel schallten jetzt regelmäßige, schnelle Ruderschläge herüber; deutlich konnten die lauschenden Männer hören, wie das nahende Boot mit aller Macht gegen die starke Strömung ankämpfte.“”
Englishstroke, oar strokeEspañolremada, movimiento del remoFrançaiscoup de rame, avironItalianocolpo di remo, pagaiaPortuguêsremada, movimento do remoРусскийгребок, движение веслаTürkçekürek darbesi, kürek hareketiУкраїнськагребок, гребляΕλληνικάχτύπημα κουπιού, κίνηση κουπιούTiếng Việtnhát chèo, động tác chèoالعربيةضربة مجداف, حركة المجداف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Ruderschlag | die Ruderschläge |
| accusative | den Ruderschlag | die Ruderschläge |
| dative | dem Ruderschlag | den Ruderschlägen |
| genitive | des Ruderschlages | der Ruderschläge |
Compound parts
- RuderNOUNmodifier— webbed feet, leverage, oar, paddle, rudder
- SchlagNOUNhead— stroke, ring, shock, impact, strike, hit, beat, whipped cream, plot, parcel, warbling, birdsong, blow, slap, punch, portion, serving, kind, race, type, breed, stretch, segment, loop, noose, flare, bell-bottom, door, gate, shed, stable