Meanings
- 1.
eines der internationalen Schutzzeichen nach den Genfer Abkommen, zur Kennzeichnung von Hilfsdiensten wie zum Beispiel Krankentransporten in bewaffneten Konflikten
- “„Die Artikel 5 und 7–11 sind sinngemäss anwendbar auf die Zeichen des roten Halbmondes, des roten Löwen mit roter Sonne auf weissem Grund und das Schutzzeichen des dritten Zusatzprotokolls vom 8. Dezember 2005 zu den Genfer Abkommen sowie auf die Worte ‹Roter Halbmond›, ‹Roter Löwe mit Roter Sonne› und ‹Schutzzeichen des dritten Protokolls› oder ‹Roter Kristall›.“”
EnglishRed Crescent, Red Half MoonEspañolCresciente Rojo, Medio Luna RojaFrançaisCroissant Rouge, Demi-Lune RougeItalianoMezzaluna Rossa, Crescento RossoPortuguêsCrescente Vermelho, Meia-Lua VermelhaРусскийКрасный Полумесяц, Полумесяц КрасныйTürkçeKırmızı Hilal, Yarım Ay KırmızıУкраїнськаЧервоний Півмісяць, Півмісяць червонийΕλληνικάΚόκκινο Ημισέληνο, Ημισέληνος ΚόκκινοςTiếng ViệtTrăng Lưỡi Liềm Đỏ, Nửa Mặt Trăng Đỏالعربيةالهلال الأحمر, نصف القمر الأحمر - 2.
nationale Organisation zur Milderung von Leiden der Kriegsopfer, zur Hilfe beim Austausch von Gefangenen und zur Auskunftserteilung über Kriegsgefangene, Gefallene, Vermisste et cetera, die Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung ist und die Bezeichnung „Roter Halbmond“ für sich gewählt hat
- “„Die Artikel 5 und 7–11 sind sinngemäss anwendbar auf die Zeichen des roten Halbmondes, des roten Löwen mit roter Sonne auf weissem Grund und das Schutzzeichen des dritten Zusatzprotokolls vom 8. Dezember 2005 zu den Genfer Abkommen sowie auf die Worte ‹Roter Halbmond›, ‹Roter Löwe mit Roter Sonne› und ‹Schutzzeichen des dritten Protokolls› oder ‹Roter Kristall›.“”
EnglishRed Crescent, Red Half MoonEspañolCresciente Rojo, Medio Luna RojaFrançaiscroissant rouge, Croissant Rouge, Croissant de la Croix-RougeItalianoMezzo Luna Rossa, Crescento RossoPortuguêsCrescente Vermelho, Meia Lua VermelhaРусскийКрасный Полумесяц, Полумесяц Красного КрестаTürkçeKırmızı Hilal, Kırmızı AyУкраїнськаЧервоний Півмісяць, Півмісяць червонийΕλληνικάΚόκκινο Ημισέληνο, Ημισέληνος Ερυθρού ΣταυρούTiếng ViệtTrăng lưỡi liềm đỏ, Bán nguyệt đỏالعربيةالهلال الأحمر