das Rosenfeld

Meanings

1. 1.

   größere Fläche, auf der Rosen kultiviert werden

   • “„Exklusiv zur Landesgartenschau haben sechs Rosenbetriebe aus Steinfurth gemeinsam ein Rosenfeld angelegt, das an der Steinfurther Straße bewundert werden kann.“”
   • “„Duftenden Rosenfeldern begegnet man auch in der Süd-, Ost- und Weststeiermark.“”
   • “„Er mochte Henni, und sie ging ihm gerne auf dem Rosenfeld zur Hand, wo er ihr das richtige Beschneiden und Veredeln der Pflanzen beibrachte.“”
   • “Rosenfeld liegt in Deutschlands Südwesten.”

   Englishfield of roses, rose garden, rose field

   Españolrosal, campo de rosas

   Françaisjardin de roses, champ de roses

   Italianogiardino di rose, campo di rose

   Portuguêsjardim de rosas, campo de rosas

   Русскийрозарий, поле роз

   Türkçegül bahçesi, gül tarlası

   Українськарожевий сад, поле троянд

   Ελληνικάκήπος με τριαντάφυλλα, πεδίο τριαντάφυλλων

   Tiếng Việtvườn hoa hồng, cánh đồng hoa hồng

   العربيةحديقة الورد, حقل الورد