die Rohfäule

die · nounsingularetantum

Meanings

  1. 1.

    eine nicht gewünschte, zu früh eingetretene durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule

    • „Befällt der Pilz die Trauben zu früh, im noch unreifen Zustand, tritt die Rohfäule ein, die den Verlust der Ernte bedeutet.“
    Englishbotrytis rot, gray mold
    Españolpodredumbre gris, moho gris
    Françaispourriture grise, moisissure grise
    Italianomarciume grigio, muffa grigia
    Portuguêspodridão cinza, bolor cinza
    Русскийсерый гниль, плесень серая
    Türkçegri çürüklüğü, gri küf
    Українськасірий гниль, пліснява сіра
    Ελληνικάγκρίζα σήψη, γκρίζα μούχλα
    Tiếng Việtnấm mốc xám, thối xám
    العربيةتعفن رمادي, عفن رمادي

Declension

Casesingularplural
nominativedie Rohfäule
accusativedie Rohfäule
dativeder Rohfäule
genitiveder Rohfäule

Compound parts

  • rohADJmodifieruncooked, raw, crude, untreated, unprocessed, rude, rough
  • FäuleNOUNheadrot, decay