die Risikobereitschaft

Meanings

1. 1.

   Bereitschaft, ein Risiko einzugehen/riskant zu handeln

   • “„‚Diese Faktoren sind typisch für stark nachgefragte und hochpreisige Märkte und stehen im Einklang mit den Umfrageergebnissen, die eine gestiegene Risikobereitschaft der Investoren aufzeigen‘, meint Georg Fichtinger, Head of Capital Markets bei CBRE Österreich.“”
   • “„Dass Männer sich in jungen Jahren deutlich risikobereiter verhalten und dementsprechend häufiger in tödliche Autounfälle verwickelt sind, führen Wissenschaftler zwar teilweise auf die Wirkung des Testosterons zurück, das die Risikobereitschaft steigert. Aber das ist nur ein Teil der Wahrheit.“”

   Englishrisk disposition, willingness to take risks, risk appetite

   Españoldisposición a asumir riesgos, apetito por el riesgo

   Françaisdisposition à prendre des risques, appétit pour le risque

   Italianodisponibilità a correre rischi, appetito per il rischio

   Portuguêsdisposição para assumir riscos, apetite por risco

   Русскийготовность идти на риск, аппетит к риску

   Türkçerisk alma istekliliği, risk iştahı

   Українськаготовність йти на ризик, апетит до ризику

   Ελληνικάδιαθεσιμότητα να αναλάβει ρίσκα, όρεξη για ρίσκο

   Tiếng Việtsự sẵn sàng chấp nhận rủi ro, khả năng chấp nhận rủi ro

   العربيةاستعداد لتحمل المخاطر, شهية للمخاطر