die Ringeltaube

Meanings

1. 1.

   die größte, häufigste und am weitesten verbreitete Taubenart in Europa

   • “Auf Ringeltauben darf man Jagd machen.”
   • “„Ringeltauben hätte man auf diese Weise nicht zähmen können, da sie nur in Freiheit brüten.“”

   Englishwood pigeon, culver, ringdove

   Españolpaloma torcaz, paloma bravía, tórtola común

   Françaisramier, palombe, pigeon ramier, tortue

   Italianocolombacico, palomba, piccione selvatico, tortora

   Portuguêspombo-torcaz, pombo bravo

   Русскийвяхирь, витютень, голубь сизый, поместный голубь

   Türkçeyaban güvercini, tütün güvercini

   Українськаголуб звичайний, помісь

   Ελληνικάπεριστέρι, περιστέρι του δάσους

   Tiếng Việtbồ câu rừng, bồ câu thường

   العربيةحمامة الغابة, حمامة عادية