Meanings
- 1.
Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße starkes, kompromissloses, striktes (rigides) Verhalten zeigt
- “„Ich wünschte, in unserer Familie hätte es mehr Zärtlichkeit gegeben, und ich fragte mich, warum meine Eltern sich mit Rigidität und Unnahbarkeit wohler gefühlt hatten.“”
Englishrigidity, inflexibilityEspañolrigidez, inflexibilidadFrançaisrigidité, inflexibilitéItalianorigidità, inflessibilitàPortuguêsrigidez, inflexibilidadeРусскийжесткость, негибкостьTürkçesertlik, esneklik eksikliğiУкраїнськажорсткість, негнучкістьΕλληνικάακαμψίαTiếng Việttính cứng nhắc, tính không linh hoạtالعربيةصلابة, عدم المرونة - 2.
Steifheit und Starre der Muskeln
- “„Sie affiziert vor allem das Gesicht und die axialen Muskeln: in Kombination mit Rigidität und Tremor kann sie die Durchführung einfacher Bewegungshandlungen, wie Schreiben, Sich-Ankleiden oder Knöpfe aufmachen, unmöglich machen.“”
- “„Die funktionelle Therapie nach Plattenosteosynthese setzt, soll eine ungestörte Knochenbruchheilung gewährleistet sein, eine gewisse Rigidität des Implantates voraus.“”
EnglishstiffnessEspañolrigidezFrançaisraideurItalianorigiditàPortuguêsrigidezРусскийжесткостьTürkçesertlikУкраїнськажорсткістьΕλληνικάσκληρότηταTiếng Việtcứng nhắcالعربيةصلابة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Rigidität | die Rigiditäten |
| accusative | die Rigidität | die Rigiditäten |
| dative | der Rigidität | den Rigiditäten |
| genitive | der Rigidität | der Rigiditäten |