die Revolverpresse

Meanings

1. 1.

   Teil der Presse, der mit unsachlichen und verleumderischen Meldungen an niedrige Instinkte der Leser appelliert

   • “Nach seinem Fauxpas konnte sich der Minister nicht gegen die Angriffe von Seiten der Revolverpresse verteidigen und trat zurück.”

   derogatory

   Englishyellow press, tabloid press

   Españolprensa sensacionalista, prensa amarilla

   Françaispresse à sensation, presse people

   Italianostampa scandalistica, stampa gialla

   Portuguêsimprensa sensacionalista, imprensa marrom

   Русскийжелтая пресса, сенсационная пресса

   Türkçesansasyonel basın, sarı basın

   Українськажовта преса, сенсаційна преса

   Ελληνικάκίτρινος τύπος, εντυπώσεις σκανδάλων

   Tiếng Việtbáo lá cải, báo giật gân

   العربيةصحافة صفراء, صحافة مثيرة
2. 2.

   Maschine zur Herstellung von Pressdachziegeln

   • “Im gegensatz zu Strangdachziegeln werden Pressdachziegel mit Revolverpressen hergestellt.”

   Englishtile press, roof tile press

   Españolprensa de tejas, prensa para tejas de techo

   Françaispresse à tuiles, presse pour tuiles de toit

   Italianopressa per tegole, pressa per coppi

   Portuguêsprensa de telhas, prensa para telhas de cobertura

   Русскийпресс для черепицы, черепичный пресс

   Türkçekiremit presi, çatı kiremit presi

   Українськапрес для черепиці, прес для дахових черепиць

   Ελληνικάπιεστικό για κεραμίδια, πιεστική μηχανή για κεραμίδια

   Tiếng Việtmáy ép ngói, máy ép ngói mái

   العربيةآلة ضغط البلاط, آلة ضغط بلاط السقف