die Reparationszahlung

Meanings

1. 1.

   Zahlung im Rahmen von Reparationen

   • “„Mit dem Versailler Vertrag nahm Deutschland die Kriegsschuld und hohe Reparationszahlungen auf sich und verzichtete auf alle Kolonien sowie umstrittene Territorien der Nachbarländer.“”
   • “„Sie wollten keine Neuauflage der zwanziger Jahre, als exorbitante Reparationszahlungen die deutsche Wirtschaft ruinierten.“”
   • “„Geschickt spielt Jünger auf die Folgen der Pariser Friedensverträge für Deutschland an, nämlich die gewaltigen Reparationszahlungen und die Besetzung des Ruhrgebiets durch französische Truppen Anfang 1923.“”
   • “„Steinmeier hört die Forderungen nach Reparationszahlungen auch an diesem Tag, geht aber nicht weiter darauf ein.“”

   Englishreparations payment, compensation payment

   Españolpago de reparaciones, pago de compensación

   Françaispaiement de réparations, paiement de compensation

   Italianopagamento di riparazione, pagamento di compensazione

   Portuguêspagamento de reparações, pagamento de compensação

   Русскийплатеж по репарациям, компенсационный платеж

   Türkçetazminat ödemesi, onarım ödemesi

   Українськаплатіж за репарації, компенсаційний платіж

   Ελληνικάπληρωμή αποζημίωσης, πληρωμή αποκατάστασης

   Tiếng Việtthanh toán bồi thường, thanh toán sửa chữa

   العربيةدفع تعويضات, دفع تعويض