der Remorqueur

Meanings

1. 1.

   Schleppschiff, das Lastkähne zieht

   • “„Nicht nur diese schwimmenden Straßenbahnen, auch Fernzüge fahren unausgesetzt auf dem Wasser hinüber und herüber; auf ungedeckter Zille zwei oder drei Gleise mit je achtzehn Waggons; als Lokomotive dient ein Remorqueur.“”

   Englishtugboat, tug, towboat

   Españolremolcador, barco de remolque

   Françaisremorqueur, bateau de remorquage

   Italianorimorchiatore, nave da rimorchio

   Portuguêsrebocador, barco rebocador

   Русскийбуксир, буксирное судно

   Türkçetugboat, çekici

   Українськабуксир, буксирне судно

   Ελληνικάρυμουλκό, πλοίο ρυμούλκησης

   Tiếng Việttàu kéo, tàu kéo hàng

   العربيةزورق سحب, سفينة سحب