das Rekordtief

das · noun · plural: Rekordtiefs

Meanings

  1. 1.

    zuvor nie erreichter Tiefpunkt einer Entwicklung

    • „Wegen der Erfahrungen mit galoppierender Inflation ist der Leitzins in Brasilien traditionell hoch und liegt nun bei acht Prozent, was für brasilianische Verhältnisse ein Rekordtief ist.“
    • „Die Rendite der zehnjährigen Staatsanleihe Italiens sank auf ein Rekordtief.“
    Englishrecord low, historical low
    Españolmínimo histórico, bajo récord
    Françaisniveau record, plus bas historique
    Italianominimo storico, record negativo
    Portuguêsmínimo histórico, record de baixa
    Русскийрекордно низкий уровень, исторический минимум
    Türkçerekor düşük, tarihi düşük
    Українськарекордно низький рівень, історичний мінімум
    Ελληνικάιστορικό χαμηλό, ρεκόρ χαμηλού
    Tiếng Việtmức thấp kỷ lục, thấp nhất từ trước đến nay
    العربيةأدنى مستوى تاريخي, انخفاض قياسي

Declension

Casesingularplural
nominativedas Rekordtiefdie Rekordtiefs
accusativedas Rekordtiefdie Rekordtiefs
dativedem Rekordtiefden Rekordtiefs
genitivedes Rekordtiefsder Rekordtiefs