Meanings
- 1.
höchste oder niedrigste gemessene Temperatur
- “„Das Death Valley ist allerdings wirklich heiß. Es zählt zu den trockensten und heißesten Gebieten Amerikas. Am 10. Juli 1913 wurde eine Rekordtemperatur von 56,7 Grad Celsius gemessen.“”
- “„Die Rekordtemperaturen in der Antarktis vom Januar 2020 waren ein deutlicher Hinweis, welche Folgen der Rückgang des Eises in der Antarktis und in Grönland zeitigt.“”
- “„Im Radio wurde stündlich davon gesprochen, dass für die zweite Septemberwoche Rekordtemperaturen erwartet wurden.“”
- “„Auch in den Dörfern und Städten ächzten Mensch und Tier unter den Rekordtemperaturen.“”
Englishrecord temperature, highest or lowest recorded temperatureEspañoltemperatura récord, temperatura más alta o más baja registradaFrançaistempérature record, température la plus haute ou la plus basse enregistréeItalianotemperatura record, temperatura massima o minima registrataPortuguêstemperatura recorde, temperatura mais alta ou mais baixa registradaРусскийрекордная температура, максимальная или минимальная зарегистрированная температураTürkçerekor sıcaklık, ölçülen en yüksek veya en düşük sıcaklıkУкраїнськарекордна температура, найвища або найнижча зафіксована температураΕλληνικάρεκόρ θερμοκρασίας, η υψηλότερη ή η χαμηλότερη καταγεγραμμένη θερμοκρασίαTiếng Việtnhiệt độ kỷ lục, nhiệt độ cao nhất hoặc thấp nhất được ghi nhậnالعربيةدرجة حرارة قياسية, أعلى أو أدنى درجة حرارة مسجلة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Rekordtemperatur | die Rekordtemperaturen |
| accusative | die Rekordtemperatur | die Rekordtemperaturen |
| dative | der Rekordtemperatur | den Rekordtemperaturen |
| genitive | der Rekordtemperatur | der Rekordtemperaturen |
Compound parts
- RekordNOUNmodifier— record, best performance
- TemperaturNOUNhead— temperature, tuning, temperament, fever