der Rekordstreik

Meanings

1. 1.

   Streik, der noch nie dagewesene Ausmaße erreicht

   • “„Die Deutsche Bahn will den Rekordstreik der Lokführer juristisch prüfen - schätzt die Erfolgsaussichten aber als gering ein.“”
   • “„Als Reaktion auf den Rekordstreik bei der Bahn bringen Niedersachsens Metallarbeitgeber ein einmaliges Aussetzen des Sonntagsfahrverbots für Lkw ins Spiel.“”
   • “„Der geplante Rekordstreik bei der Deutschen Bahn kostet die Wirtschaft nach Prognose von Forschern einen dreistelligen Millionenbetrag.“”
   • “„Der viertägige Rekordstreik hatte bereits am Mittwoch im Güterverkehr begonnen.“”
   • “„Es wird ein Rekordstreik sein, und das Land und seine Bürger wettern jetzt schon, weil sich jeder irgendwie betroffen fühlt, wenn Zug- und S-Bahnverkehr zum Erliegen kommen.“”

   Englishrecord strike, historic strike

   Españolhuelga récord, huelga histórica

   Françaisgrève record, grève historique

   Italianosciopero record, sciopero storico

   Portuguêsgreve recorde, greve histórica

   Русскийрекордная забастовка, историческая забастовка

   Türkçerekor grev, tarihi grev

   Українськарекордна страйк, історичний страйк

   Ελληνικάρεκόρ απεργία, ιστορική απεργία

   Tiếng Việtcuộc đình công kỷ lục, cuộc đình công lịch sử

   العربيةإضراب قياسي, إضراب تاريخي