der Reinfall

Meanings

1. 1.

   ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

   • “Das ist ein Reinfall! Der Campingplatz liegt 4 km vom Strand.”
   • “„Mein Experiment war ein Reinfall.“”
   • “„Am 14. Dezember 1999 wurde mir mitten am Nachmittag auf einmal klar, dass mein Weihnachtsfest wahrscheinlich ein Reinfall sein würde – wie üblich.“”
   • “„Ich unterbrach sie und erzählte ihr von dem Reinfall, den ich im Varieté erlebt hatte, dem ersten seit drei Jahren.“”

   Englishflop, failure, setback

   Españolchasco, fracaso, decepción

   Françaisbide, déception, échec

   Italianofregatura, bidonata, fallimento, delusione

   Portuguêsfracasso, decepção

   Русскийнеудача, разочарование

   Türkçebaşarısızlık, hayal kırıklığı

   Українськаневдача, розчарування

   Ελληνικάαποτυχία, απογοήτευση

   Tiếng Việtthất bại, điều đáng tiếc

   العربيةفشل, خيبة أمل