Meanings
- 1.
Schnur, die bei Zug einen Fallschirm aus seiner Hülle befreit
- “„Bevor Fallschirmspringer kurz nach dem Absprung die Reißleine ziehen, damit sich ihr Fallschirm entfaltet [sic!] kann, genießen sie den Zustand des freien Falls […]“”
EnglishripcordEspañolcordón de emergenciaFrançaisextracteur de parachute, corde de secoursItalianocordino di emergenzaPortuguêscorda de emergênciaРусскийпарашютный шнурTürkçeacil ipУкраїнськапарашутний шнурΕλληνικάσκοινί ασφαλείαςTiếng Việtdây kéoالعربيةحبل الطوارئ- Oberbegriffe
- Leine
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Reißleine | die Reißleinen |
| Genitive | der Reißleine | der Reißleinen |
| Dative | der Reißleine | den Reißleinen |
| Accusative | die Reißleine | die Reißleinen |
Compound parts
- reißenVERBmodifier— to tear apart, to rip apart, to tug, to yank
- LeineNOUNhead— cord, leash, line