der Rehrücken

Meanings

1. 1.

   Fleisch/Fleischgericht von der Rückenpartie eines Rehs

   • “„Letzteres trug vielleicht dazu bei, daß auch er einmal an einen gespickten Rehrücken kam, den er mit seinem besten Freund verspeisen wollte.“”
   • “„Eduard Knobloch, der Besitzer, ein fetter Riese mit einer braunen Perücke und einem wehenden Bratenrock, verzieht bei unserem Anblick das Gesicht, als hätte er bei einem Rehrücken auf eine Schrotkugel gebissen.“”
   • “„Thomas ging in die Küche, um nach Bastian, dem Serviermädchen und dem Rehrückenzu sehen.“”

   Englishvenison loin, roe deer back

   Españollomo de ciervo, espalda de ciervo

   Françaisrôti de chevreuil, dos de chevreuil

   Italianofiletto di cervo, schiena di cervo

   Portuguêslombo de veado, costela de veado

   Русскийфиле косули, спина косули

   Türkçesırt eti, kızarmış geyik sırtı

   Українськафілейна частина козулі, спина козулі

   Ελληνικάφιλέτο από ελάφι, ράχη ελαφιού

   Tiếng Việtthịt lưng hươu, lưng hươu

   العربيةلحم ظهر الغزال, ظهر الغزال
2. 2.

   Kuchen in der Form von [1]

   Englishdeer-shaped cake

   Españolpastel en forma de ciervo

   Françaisgâteau en forme de chevreuil

   Italianotorta a forma di cervo

   Portuguêsbolo em forma de veado

   Русскийторт в форме косули

   Türkçegeyik şeklinde kek

   Українськаторт у формі оленя

   Ελληνικάκέικ σε σχήμα ελαφιού

   Tiếng Việtbánh hình hươu

   العربيةكيكة على شكل غزال