der Regiolekt

Meanings

1. 1.

   auf eine bestimmte Region beschränkte Varietät einer Sprache

   • “„Wir verlassen den Bereich der Dialekte und Regiolekte und kehren zu den gemeinsprachlichen Bezeichnungen für die Repräsentantinnen des »ältesten Gewerbes der Welt« zurück…“”
   • “„Ohne Basiskenntnisse der Sprachvarietäten beziehungsweise der Regiolekte kommt man schwer voran.“”
   • “„Sowohl der Dialekt als auch der Regiolekt haben einen relativ großen objektsprachlich gemessenen Abstand zur normierten Standardlautung.“”
   • “„In der Regel hört man auf der Straße und in den Gaststätten anstelle der original Kölner Mundart eine Art Kölsch light, einen abgemilderten rheinischen Regiolekt.“”

   Englishregiolect, regional dialect, local dialect

   Españoldialecto regional, dialecto local

   Françaisrégiolecte, dialecte régional, dialecte local

   Italianoregioletto, dialetto regionale, dialetto locale

   Portuguêsdialeto regional, dialeto local

   Русскийрегиональный диалект, местный диалект

   Türkçebölgesel lehçe, yerel lehçe

   Українськарегіональний діалект, місцевий діалект

   Ελληνικάπεριφερειακή διάλεκτος, τοπική διάλεκτος

   Tiếng Việtthổ ngữ vùng, tiếng địa phương

   العربيةلهجة إقليمية, لهجة محلية