das Regiment

Meanings

1. 1.

   mittelgroße militärische Formation (zwischen Brigade und Bataillon)

   • “Ein Regiment der Infanterie der preußischen Armee um circa 1888 hatte, bei drei Bataillonen, eine Gesamtstärke von 2364 Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften.”
   • “„Weil erklärt, dass bei verschiedenen Regimentern Soldatenräte gebildet worden seien.“”
   • “„In dieser Zeit kümmerte sich die Königin um ihr Regiment und half, wo sie nur konnte.“”
   • “„Offiziere fremder Regimenter waren herversetzt worden, die niemand kannte.“”
   • “„Dann kam der Einsatz des Regiments an der Ostfront.“”

   Englishregiment

   Españolregimiento

   Françaisrégiment

   Italianoreggimento

   Portuguêsregimento

   Русскийполк

   Türkçealay

   Українськаполк

   Ελληνικάτάγμα

   Tiếng Việtđội quân

   العربيةفوج
2. 2.

   Herrschaft, Regierung

   • “In der Nationalen Volksarmee herrschte noch ein strenges Regiment; da ging es härter zu als heute bei der Bundeswehr.”

   Englishregime, government

   Españolregimiento, régimen, gobierno

   Françaisrégime, gouvernement

   Italianoregime, governo

   Portuguêsregimento, regime, governo

   Русскийрежим, правительство

   Türkçerejim, hükümet

   Українськарежим, уряд

   Ελληνικάκαθεστώς, κυβέρνηση

   Tiếng Việtchế độ, chính phủ

   العربيةنظام, حكومة