Meanings
- 1.
korrekte Aufnahme, Wahrnehmung oder Beschreibung der Wirklichkeit (unter Berücksichtigung unrealistischer Gedanken, Träume und Wünsche)
- “Der neue Simulator ermöglicht eine größere Realitätsnähe der Ausbildung.”
- “„Die Ungenauigkeit führt dazu, dass mir die Realitätsnähe dieses Vorhabens nicht klar ist.“”
- “„Realitätsnähe meint dabei, dass die künstlich erzeugten Fehler realen Programmierfehlern nahe kommen.“”
Englishrealism, realistic portrayalEspañolrealismo, representación realistaFrançaisréalisme, représentation réalisteItalianorealismo, rappresentazione realisticaPortuguêsrealismo, representação realistaРусскийреализм, реалистичное изображениеTürkçerealizm, gerçekçi tasvirУкраїнськареалізм, реалістичне зображенняΕλληνικάρεαλισμός, ρεαλιστική απεικόνισηTiếng Việtchủ nghĩa hiện thực, miêu tả thực tếالعربيةالواقعية, تصوير واقعي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Realitätsnähe | — |
| accusative | die Realitätsnähe | — |
| dative | der Realitätsnähe | — |
| genitive | der Realitätsnähe | — |
Compound parts
- RealitätNOUNmodifier— reality, actuality, property
- NäheNOUNhead— nearness, near future, closeness, intimacy, flattish ferry, pontoon ferry, flat-bottomed ferry, proximity, vicinity, neighbourhood