Meanings
- 1.
das Absaugen von Emissionen über die Randfläche
- “„Erfassung der Emissionen durch Dach-, Wand- oder Randabsaugung oder durch Seitenhauben in Kombination mit Platten- oder Füllkörperwäschern.“”
- “„Die Randabsaugung liegt über dem gesamten Kochfeld optimal und sorgt für eine maximale Absaugung von der ganzen Herd-Oberfläche.“”
- “„Bei richtiger Konstruktion hoch wirksam ist eine Randabsaugung, die dicht um die Emissionsstelle herumgeführt ist (Schlitzabsaugung, Randlochabsaugung) und einen genau angepassten Luftvolumenstrom abführt (Abbildung 3).“”
Englishedge suction, peripheral extractionEspañolsucción de borde, extracción periféricaFrançaisaspiration de bord, extraction périphériqueItalianoaspirazione perimetrale, estrazione perifericaPortuguêssucção de borda, extração periféricaРусскийкраевое всасывание, периферийное извлечениеTürkçekenar emme, periferik çıkarmaУкраїнськакрайове всмоктування, переферійне видаленняΕλληνικάαναρρόφηση άκρης, περιφερειακή εξαγωγήTiếng Việthút cạnh, khai thác ngoại viالعربيةشفط الحواف, استخراج محيطي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Randabsaugung | die Randabsaugungen |
| accusative | die Randabsaugung | die Randabsaugungen |
| dative | der Randabsaugung | den Randabsaugungen |
| genitive | der Randabsaugung | der Randabsaugungen |
Compound parts
- RandNOUNmodifier— edge, brim, rim, margin, border, side, verge, scope, framework, bags, strip, band, trap, gob, mouth
- AbsaugungNOUNhead— suction, extraction, aspiration, extraction of organic materials