Meanings
- 1.
Schaltstufe eines Getriebes, mit dem es möglich ist, rückwärts zu fahren
- “„Der Lastwagen wird langsamer, die Rücklichter blinken einladend auf. Der Rückwärtsgang ist eingelegt.“”
- “„Sie legte den Rückwärtsgang ein und ein lauter Warnton erklang.“”
- “„Sie schaltete den Rückwärtsgang ein, fuhr rückwärts auf den Rain und wendete den Wagen im rechten Winkel zur Landstraße.“”
- “„Er legt den Rückwärtsgang ein, fährt zurück und parkt ein.“”
Englishreverse, reverse gear, back gearEspañolreversa, marcha atrásFrançaismarche arrière, rapport arrièreItalianoretromarcia, marcia indietroPortuguêsmarcha ré, marcha à ré, reversaРусскийзадний ход, задняя передачаTürkçegeri vites, arka vitesУкраїнськазадній хід, задня передачаΕλληνικάόπισθεν, πισωγυριστή ταχύτηταTiếng Việtsố lùi, bánh răng lùiالعربيةسرعة عكسية, تروس عكسية - 2.
Abkehr vom bisherigen Handeln, das Zurücknehmen von etwas
- “„Im Wettrüsten um das größte Mobiltelefon legt Sony den Rückwärtsgang ein.“”
Englishreversal, backtrackingEspañolreversa, retrocesoFrançaisrecul, retour en arrièreItalianoritorno, reversoPortuguêsreversão, retrocessoРусскийреверс, возвратTürkçegeri dönüş, geri almaУкраїнськареверс, повернення назадΕλληνικάεπιστροφή, αναστροφήTiếng Việtsự quay lại, trở lạiالعربيةتراجع, عودة - 3.
Vorgang, bei dem sich etwas verschlechtert
- “„Nach dem starken Wochenauftakt legt der Dax am Dienstag wieder den Rückwärtsgang ein.“”
EnglishdeclineEspañoldecliveFrançaisdéclinItalianodeclinoPortuguêsdeclínioРусскийухудшениеTürkçedüşüşУкраїнськазниженняΕλληνικάπτώσηTiếng Việtsuy giảmالعربيةانحدار - 4.
das Rückwärtsgehen
no-pluralEnglishreverse gearEspañolmarcha atrásFrançaismarche arrièreItalianomarcia indietroPortuguêsmarcha à réРусскийзадний ходTürkçegeri vitesУкраїнськазадній хідΕλληνικάόπισθενTiếng Việtsố lùiالعربيةسرعة عكسية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Rückwärtsgang | die Rückwärtsgänge |
| accusative | den Rückwärtsgang | die Rückwärtsgänge |
| dative | dem Rückwärtsgang | den Rückwärtsgängen |
| genitive | des Rückwärtsganges | der Rückwärtsgänge |
Compound parts
- rückwärtsADVmodifier— backwards, in reverse, in reverse order, looking back, back, at the back
- GangNOUNhead— gait, way of walking, gear, gear stage, course, dish, round, match segment, ganglion, connection between organs, filling, infill, errand, task, path, route, hallway, corridor, aisle, row, narrow alley, lane, operation, running, duct, process, course of action