Meanings
- 1.
Mitteilung über die zeitweilige Isolierung von Personen
- “„Warum kommen Quarantänebescheide oft verspätet an?“”
- “„Die Gesundheitsämter handhaben die Quarantänebescheide unterschiedlich.“”
- “„Die Quarantäne beginnt jetzt direkt mit Erhalt des Testergebnisses und nicht erst, wenn man einen besonderen Quarantänebescheid erhält.“”
Englishquarantine notice, quarantine orderEspañolnotificación de cuarentena, orden de cuarentenaFrançaisavis de quarantaine, arrêté de quarantaineItalianoavviso di quarantena, ordinanza di quarantenaPortuguêsaviso de quarentena, ordem de quarentenaРусскийуведомление о карантине, приказ о карантинеTürkçekarantina bildirimi, karantina emriУкраїнськаповідомлення про карантин, наказ про карантинΕλληνικάειδοποίηση καραντίνας, διαταγή καραντίναςTiếng Việtthông báo cách ly, lệnh cách lyالعربيةإشعار الحجر الصحي, أمر الحجر الصحي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Quarantänebescheid | die Quarantänebescheide |
| accusative | den Quarantänebescheid | die Quarantänebescheide |
| dative | dem Quarantänebescheid | den Quarantänebescheiden |
| genitive | des Quarantänebescheides | der Quarantänebescheide |
Compound parts
- QuarantäneNOUNmodifier— quarantine, isolation
- BescheidNOUNhead— notification, answer, reply, deal, know, decision notice, heads-up, let know, awareness, insight