Meanings
- 1.
Zeichen, das auf die Hochwertigkeit von etwas hindeutet
- “„Allein in Deutschland gibt es mehr als tausend Gütesiegel, Handelsmarken, Qualitätszeichen und Logos, stellte die Verbraucherorganisation ‚foodwatch‘ fest.“”
- “„Wenn die Mortadella aus der Provinz Bologna stammt, trägt sie das Qualitätszeichen IGP (indicazione geografica protetta).“”
- “„Aus dem Kühlschrank wird nicht nur fair gehandelter Orangensaft sondern auch Greyerzer Käse, der das Qualitätszeichen Appellation d'Origine Protégée (AOP) trägt, hervorgeholt.“”
- “„Somit stellt die Akkreditierung ein Gütesiegel und Qualitätszeichen dar und gibt dem Patienten auch die Sicherheit, dass er qualitativ hochwertig versorgt wird.“”
Englishquality mark, quality sealEspañolsello de calidad, marca de calidadFrançaislabel de qualité, signe de qualitéItalianomarchio di qualità, sigillo di qualitàPortuguêsselo de qualidade, marca de qualidadeРусскийзнак качества, марка качестваTürkçekalite işareti, kalite damgasıУкраїнськазнак якості, марка якостіΕλληνικάσήμα ποιότητας, ετικέτα ποιότηταςTiếng Việtdấu chất lượng, nhãn chất lượngالعربيةعلامة الجودة, شهادة الجودة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Qualitätszeichen | die Qualitätszeichen |
| accusative | das Qualitätszeichen | die Qualitätszeichen |
| dative | dem Qualitätszeichen | den Qualitätszeichen |
| genitive | des Qualitätszeichens | der Qualitätszeichen |
Compound parts
- QualitätNOUNmodifier— quality, property, attribute, timbre, tone quality, virtue, quality goods, premium product, piece value, material value, essence
- ZeichenNOUNhead— sign, indication, mark, gesture, signal, character, cipher, symbol, omen, portent, zodiac sign, astrological sign, miracle, wonder, linguistic sign